SID Mekishiko
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
Últimos temas
» Hola, Soy nueva :3
Sleep  EmptyVie 04 Ene 2013, 11:57 am por Galleta_Jackson

» Me Abandono A Mi Mismo Por Ti~♥
Sleep  EmptyJue 28 Jun 2012, 10:27 pm por ___Kimbeerly-Yamaguchi

» lives & pvs sub español
Sleep  EmptyJue 05 Ene 2012, 2:41 pm por Gsid

» sidnad vol 6...
Sleep  EmptyJue 05 Ene 2012, 2:38 pm por Gsid

» Lista de pv's y lives (( ve antes de postear))....
Sleep  EmptyMiér 28 Dic 2011, 12:05 pm por aoi_sekai.*

» otro fanfic de Mao
Sleep  EmptyVie 09 Dic 2011, 12:14 am por Gsid

» Registro para el Team Aki
Sleep  EmptyJue 01 Dic 2011, 4:27 pm por aoi_sekai.*

» Wuenas a Todas!!
Sleep  EmptyJue 01 Dic 2011, 4:24 pm por aoi_sekai.*

» holaaaaa *O*
Sleep  EmptyJue 01 Dic 2011, 4:08 pm por aoi_sekai.*


Sleep

3 participantes

Ir abajo

Sleep  Empty Sleep

Mensaje por aoi_sekai.* Mar 13 Jul 2010, 11:01 am


Japones :

kuchibiru ga kawaku oto saemo kiki nogasa nai kyori de itsumo nemutta
kyou koso wa ato to kime tanoni tsutsumare kokochi yoku sakini nemutta

kimi no koto wo shiru tabini shira nai kimi wo hitotsu wasureru
sonna kimi shudou na koi tsuraiyo

sayonara ni fumi kireru hazumo naito wakatteru kedo
nennotame ni dakishimeru
dokomade mo zurui hitoto shitte chikazu itano wa sou
muchuu no ato mou modore nai

okurarete kuru kotoba tachi wa iro azayakana uso nareta henshin
sono kiyou na yubisaki de kyou mo dare ka yorokoba seru no
soshite kanashi maserunone itai yo

saitei na yoru wa koe rukara kochirani mo onegai
sore no tameni shigamitsuku
dekirudake nagaku tsuzuku youni sore ijou motome nai
komaru kao ga tada kowakute

kimi ga omou yorimo zutto zutto nigori ganakute
kimi ga omou yorimone okubyou dakedo
ima wakaru tashika nakoto wa sono zenbu ga kimi no mae dato
imi wo mota nai

"naku nayo" de hakusha gakakatta kuzure ochiru namida
tada owari wo hayame tane

sayonara ni fumi kireru hazumo naito wakatteru kedo
nennotame ni dakishimeru
dokomade mo zurui hitoto shitte chikazu ita no wa sou
muchuu no ato mou modore nai

dekirudake nagaku sore ijou motome nai motome rarenai

nemutta


Español :

Yo siempre he dormido cerca de ti
No quiero perderme ni el más mínimo sonido que emitan tus labios secos
Aunque decidí dormirme después de ti, hoy también
Me sentí tan cómodo estando atrapado en ti, que caí dormido primero

Cada vez que aprendo más cosas sobre ti
Olvido que hay una parte de ti que no conozco
Esa forma de amar que tienes
Es difícil

A pesar de que se que no hay manera de que yo de el paso y te diga adiós
Por lo que siento te abrazo fuertemente
Me di cuenta de que eres engañosa, y aun así seguí estando cerca de ti
Después que me pierda en ti, ya
No habrá vuelta atrás

Las palabras que me enviastes
Han cambiado y se han hecho vividas mentiras
Con esos expertos dedos tuyos
Hoy de nuevo, estás dándole placer a alguien
Y luego
Lo harás sentirse triste
Eso duele

A la peor noche que pasare, tengo un favor que pedirte
Para que me una a tu cuerpo
Solo prolóngate lo más que puedas, no te pido nada más que eso
Es solo que tengo miedo de
Verte sufrir

No es que siempre haya sido mas deshonesto de lo que imaginas
Es que también soy más cobarde de lo que crees
Pero ahora estoy seguro de algo
Cuando puse en ti todo de mí
No tuvo ningún significado

“No llores” tarde en decir, las lágrimas que caían
Solamente apresuraban el final

A pesar de que se que no hay manera de que yo de el paso y te diga adiós
Por lo que siento te abrazo fuertemente
Me di cuenta de que eres engañosa, y aun así seguí estando cerca de ti
Después que me pierda en ti, ya
No habrá vuelta atrás

Prolóngate tanto como puedas
No te pido nada más que eso
Nada más que eso
Por eso me dormí

Fuente: musica.com

yo pensaba que era triste la cancion y miren con lo que me salio MAO una dedicacion para mi XD
aoi_sekai.*
aoi_sekai.*
Staff シド México
Staff シド México

Mensajes : 300
Inicio : 23/06/2010
¿En dónde estas? : mao´s around

Personal
Quié es tu favorito : Mao, Aki, Yuya & Shinji
Qué pv te gusta más: 2ºC me no kanojo & cosmetic

https://sidmexico.activoforo.com

Volver arriba Ir abajo

Sleep  Empty Re: Sleep

Mensaje por *.·meii·Xti·.* Mar 13 Jul 2010, 2:31 pm

holas

esta cancion me llega siiii

gracias por la traduccion

*.·meii·Xti·.*
*.·meii·Xti·.*
Fan シド
Fan シド

Mensajes : 164
Inicio : 29/06/2010
¿En dónde estas? : G A Y L A N D I A

Personal
Quié es tu favorito : Aki y Shinji
Qué pv te gusta más: Ajisai, Sweet?

http://direngreymexico.forosactivos.net/

Volver arriba Ir abajo

Sleep  Empty Re: Sleep

Mensaje por ♪yui♥takuya♪ Mar 15 Mar 2011, 9:48 pm

ame la cancion esta bien linda
gracias x laletra esta genial lo amoooo
♥♥♥♥
♪yui♥takuya♪
♪yui♥takuya♪
New シド
New シド

Mensajes : 47
Inicio : 04/03/2011
¿En dónde estas? : en el cielo con takuya XDD ♥♥

Personal
Quié es tu favorito :
Qué pv te gusta más:

Volver arriba Ir abajo

Sleep  Empty Re: Sleep

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.